分野ごとに専門の翻訳者が担当、ネイティブによるチェックも万全
各分野の専門翻訳者による翻訳と確かなネイティブチェック
ひとくちに翻訳といっても、翻訳分野によって求められる知識、能力は様々であり、分野ごとに細かく分かれた専門の翻訳者でないと満足できるクオリティにはなりません。グローヴァは翻訳の総合店ですが、中身は各種専門翻訳者の集まりです。必要な品質を専門翻訳者による翻訳でご提供いたします。
日本語から英語の翻訳でも、分野ごとに専門のネイティブスピーカーによるチェックを欠かさず、確かな品質でお届けいたします。
DTP・印刷に対応
GLOVAではドキュメントの翻訳だけでなく、マニュアル英語版の編集・制作・DTP・印刷までワンストップで対応しています。
1ヶ所にまとめて依頼することで準備や指示が１回ですみ、コストもスピードも有利になります。
英語⇔中・韓・仏・独・西・露など日本語以外も可
英語⇔日本語だけでなく、英語⇔その他の言語の翻訳も可能です。
英語文書のネイティブ校正やリライトもおまかせください
英語で書き起した文書のネイティブ校正とリライトも承っております。
投稿用論文などの専門文書から、ビジネスレターや私信まで分野にかかわらずおまかせください。
通訳者も手配可能です
展示会、学会、海外拠点訪問、研究者との打ち合わせ、セミナー、視察など、関連文書の翻訳だけではなく通訳者が必要な場面でもGLOVAなら対応可能です。（国内外問わず）
通訳のみのご依頼も承ります。お気軽にお問い合わせください。