企業理念
「ビジネスとは、単に一方から他方に富が移動するものであってはならない。例えば、二者が富を10ずつ持っているとすると、一方が他方から奪って20と0になるようでは、全体として何も進歩していない。新たに価値を創造し、10+10=30 にした上で両者で15ずつ分ける。そのようなあり方が真の経済活動である」という信念の元、グローヴァは、その活動を通して新たに経済価値を創出し、顧客・株主・社員でシェアすることで三者がすべてハッピーになること～3WIN（トリプルウィン）～をもって、企業としての存在目的とします。
経営方針
GLOVAは創業20年を迎えました。この20年間、ITの進化に伴い、翻訳業界も大きく変化してきました。特に、AI元年（2017）を境に、MT（機械翻訳）と音声認識を活用した自動通訳は凄まじい進化を続けています。これは翻訳通訳企業にとって、大きな危機となりえます。
我々は、危機を追い風と捉え、最新の技術を利用・活用しながら、豊富な経験を持つプロの翻訳・通訳者およびプロを目指している若手翻訳・通訳者の力を発揮できる場を提供し、真の「人」の価値をお客様に提供することで、3WIN（トリプルウィン）を実現していきます。